perjantai 4. maaliskuuta 2011

Wonderful, painful renovation!

Ihana superremppamme on hiukka myöhässä...mutta ainoastaan viikon verran.
Putkityöt ja varsinkin suunnitelmat vieneet oman aikansa kun kyseessä on vanhat röörit.
No sisälle muutetaan kuitenkin maaliskuun lopussa :-)

Tästä tilasta taiotaan kohta ihana uusi koti!!!


Sorry not being able to write the blog past weeks! We came home from our holiday, the whole family has been in influensa, I started working, etc. etc....

Our wonderful renovation project is "one" week late.



The plumbing work and water/pipes/drainage-plannig has been much more demanding as we expected. The pipes are old and tough to get access. Our great renovation experts have been digging and digging the whole week and hoping not to go though the ceiling of our downstairs neighbours.


Also, the noise is terrible, the drilling is resonating in the construction so the neighbous experience the noice much more! I hope they still greet us when we move in!


The next optimistic guess is that we move in in the end of the March, also during this month!!



Our wonderful renovation team JUVIRAK is still smiling and having good time and really giving me hope that the things will be done in time!


Lots of wonderful plannig of colours, materials, kitchen, bathroom has been done!
Ill send more pictures and text when we get these things in place!!










sunnuntai 30. tammikuuta 2011

ready in 6 weeks!


Our new bedroom!

And the livingroom...

And we are moving in in 6 weeks! 

lauantai 22. tammikuuta 2011

kitchen looks...

The new kitchen will be in the existing dining room in the upper right corner of the appartment.
All the machines will be on the left side, a huge table + work area in the middle.
Togehter with my wonderful Tom Dixon lamps and a worldmap wallpaper on the right wall.

The oak doors will be removed and the opening between living room and the kichen will be wider. 
My vision is contemporary but relaxed style!

What colours would you use in the cupboards and in the table?





lauantai 15. tammikuuta 2011

choosing floor materials....


Most of the appartment has this beautiful original parquette which just needs to be sanded and polished. Maybe with a littlebit of white pigment in the lacque? 
The bedrooms and the small hall need a new floor material. 
What would you choose together with the parquette?

Suurin osa lattioista on tällaista kaunista parkettia joka pitää hioa ja lakata uusiksi. ajattelin että jopa valkoiseksi sävytettynä. Makkarit ja pikkuhalli tarvitsee kuitenkin uuden lattiapinnan.
Mitä materiaalia suosittelisisit? 

maanantai 10. tammikuuta 2011

mummy's favourite chairs






Mummy´s favourite chairs!
Which ones would you choose to have both in the front of the fire place and in the sofa group togheter with my grey sofa, Big Ben (the first picture).

Äidin lempparituolit!
Minkä valitsisit sekä takan edessä löhöilyyn että yhdistettäväksi pitkäaikaiseen kumppaniini Big Beniin? (harmaa sohva ekana)

sunnuntai 2. tammikuuta 2011

the design phase starts


Tänään alkaa suunnittelu- ja lupavaihe, maltan tuskin odottaa!!
Kaikki tapahtuu virtuaalisesti arkkitehdin kanssa- hän Suomessa ja me täällä Krabilla.
Vielä ei ole tullut suurempia vaikutteita täältä mutta uskoisin että muutama buddhapatsas kyllä löytää tiensä meidänkin olohuoneeseen! Ja miksei vaikka thai-henkinen kylpyhuone :-)

The design and permissionwork starts today! Im so exited!
Everything is done virtually with the architect, he is in Finland and we are here at Krabi.
I haven´t got yet any bigger influence from this culture but I´m sure that couple of Buddha-statues find their way to our living room. And why not a Thai inspired bathroom?? 

tiistai 28. joulukuuta 2010

how much should we save original??


We have a heavy debate in the family about the feeling of the 60's in the appartment... how much should we save the original feeling? The whole debate has culminated to this original "sliding door" which goes throug the whole living room and has this blue-plastic feeling. My husband dislikes it and I thik its quite special .. What is your advice??

Kuinka paljon alkuperäisfiilistä pitäisi jättää kämppään?? 
Meillä on perheen sisällä kiivas keskustelu kuvassaolevasta liukuovesta. Se kulkee koko olohuoneen läpi ja on sellainen tummansininen muovinen aito 60-luvun luomus. Minusta ihan hauska!!
Miehelläni on suuria tunnekuohuja tätä ovea kohtaan. Mikä on neuvonne tässä kysymyksessä? Mikä on oven arvo??